置き配

中郡二宮町二宮駅南口徒歩2分にある、様々なエクササイズや英語が学べるお教室西湘ヴィレッジ

Hello!

こんにちは

最近では新型コロナの影響で、宅配にも「置き配」というオプションが設けられ、対面しなくていいことや印鑑またはサインが不要になり、受け取りが楽になりました。

さてこの「置き配」英語では”unattended delivery”と言います。”attend”が「付き添う」という意味がありそれの否定ですので直訳すると「付き添いのない配達」となります。

コロナ禍で私たちの生活の常識が少しずつ変化してきていますね。

Have a nice week!