日頃から…

中郡二宮町二宮駅徒歩2分にある、英会話やTOEIC、英検や文法が学べ、ストレッチ、バレエ、ヨガが受けれる西湘ヴィレッジ

Hello! こんにちは

最近よく眠れてますか？

今、目の前で寝ている子供を見て、泥のように寝ているなあと思ったのでその「泥のように眠る」という表現を英語に訳そうと思います。

The child is sleeping like a log!

sleep like a logのlogとは丸太のこと。だから直訳すると「丸太のように眠る」という意味。今まさに眠っている最中なので現在進行形の＜be動詞+＿ing＞を使います。

日頃から、今あなたがしていることやあなたの周りで起きていることをちょこっと英語に訳してみるだけでも英語脳になっていきますよ。

今、あなたは何をしていますか？